1. a shot in the dark. การเดามั่ว โดยที่ไม่รู้อะไรเลย
ตัวอย่าง
It’s shot in the dark. มันเป็นการเดามั่ว
2. How come? ทำไม ( Why )
ตัวอย่าง
I can’t go to class tomorrow. พรุ่งนี้ฉันไปเรียนไม่ได้นะคะ
How come? ทำไมหรอ
3. What’s going on? เกิดอะไรขึ้น
ตัวอย่าง
What's going on? Why are these doors unlocked? เกิดอะไรขึ้น ทำไมประตูเหล่านี้ถึงไม่ได้ล็อก
4. Please, go on.ดำเนินการต่อ / พูดต่อ / ต่อเลยค่ะ
ตัวอย่าง
Anne : Would you like to try this Pad thai? อยากลองชิมผัดไทยมั้ย
Rob : No, thank you. I am full. ไม่ครับ ขอบคุณมาก
Anne : Go on... ลองหน่อยน่า
Rob : Alright, OK. เออ ๆ ก็ได้ (กินก็ได้วะ 555)
5. Are you coming with me? เธอจะไปกับฉันด้วยมั้ย
ตัวอย่าง
Robert : I will go market. Are you coming with me?
Tina : No, thank you.
6. Are you sure? คุณแน่ใจใช่ไหม
ตัวอย่าง
A : 1+2 =?
B : 3.
A : Are you sure? แน่ใจนะ
7. Are you kidding me? คุณล้อฉันเล่นใช่ไหม
ตัวอย่าง
Abbot : Anna, I won lotto... แอนนาผมลูกล็อตเตอรี่
Anna : Are you kidding me? คุณล้อฉันเล่นใช่มั้ย
8. What are you up to?คุณทำอะไรอยู่
Abbot : Hi Anna, this is me, Abbot. What are you up to? สวัสดีแอนนา นี่ผมเอง แอบบอต คุณทำอะไรอยู่
Anna : I am cooking for you. ฉันกำลังทำอาหารให้คุณ
9. Can I sit here? ฉันขอนั่งตรงนี่้ได้ไหม
10. Can I help you? มีอะไรให้ฉันช่วยไหม